15 ઓગસ્ટે લાલ કિલ્લાની પ્રાચીર પરથી પોતાના સંબોધનમાં વડાપ્રધાન નરેન્દ્ર મોદીએ પ્રાદેશિક ભાષાઓના મહત્વનો ઉલ્લેખ કર્યો હતો અને કહ્યું હતું કે સુપ્રીમ કોર્ટના પ્રયાસોને કારણે પ્રાદેશિક ભાષાઓમાં નિર્ણયો આપવામાં આવી રહ્યા છે. પીએમ મોદીના આ ઉલ્લેખ પર દેશના મુખ્ય ન્યાયાધીશ ડીવાય ચંદ્રચુડે હાથ જોડીને અભિવાદન કર્યું હતું, પરંતુ ગુજરાત હાઈકોર્ટે કોર્ટની કાર્યવાહીમાં અંગ્રેજીની સાથે ગુજરાતીનો પણ સમાવેશ કરવાની જાહેર હિતની અરજી (પીઆઈએલ) ફગાવી દીધી છે. ચીફ જસ્ટિસ સુનીતા અગ્રવાલ અને જસ્ટિસ અનિરુદ્ધ માઈની બેન્ચે અરજી ફગાવી દીધી હતી. તેમણે આને ‘પીઆઈએલના નામે સંપૂર્ણપણે ખોટી અરજી’ ગણાવી.
2012ના નિર્ણયને ટાંક્યો
ચીફ જસ્ટિસ સુનીતા અગ્રવાલ અને જસ્ટિસ અનિરુદ્ધ માઈની બેન્ચે અરજીને ખોટી રીતે ફગાવી દીધી હતી અને કહ્યું હતું કે પીઆઈએલ સુપ્રીમ કોર્ટના અગાઉના વહીવટી નિર્ણયને પડકારે છે. સુપ્રીમ કોર્ટે 2012માં પ્રાદેશિક ભાષાઓનો સમાવેશ કરવાના પ્રસ્તાવને ફગાવી દીધો હતો. ત્યારે પણ દેશની તમામ હાઈકોર્ટમાં પ્રાદેશિક ભાષાઓ રાખવાનો પ્રસ્તાવ સામે આવ્યો હતો.
બેન્ચે તેના ચુકાદામાં નોંધ્યું હતું કે તત્કાલીન ચીફ જસ્ટિસે સર્વોચ્ચ અદાલતના સામૂહિક ચુકાદાને કેન્દ્ર સરકાર સુધી પહોંચાડ્યો હતો. કોર્ટ વતી કેન્દ્ર સરકારને 16 ઓક્ટોબર 2012ના રોજ એક પત્ર પણ લખવામાં આવ્યો હતો. જેમાં સર્વોચ્ચ અદાલતના નિર્ણયની માહિતી આપવામાં આવી હતી. બાદમાં સરકારે આ નિર્ણયનું પાલન કર્યું હતું.
અમારા અધિકારક્ષેત્રમાં નથી
આ મામલો હાઈકોર્ટના અધિકારક્ષેત્રની બહાર હોવા પર ભાર મૂકતા બેન્ચે કહ્યું કે એકમાત્ર ઉપાય સુપ્રીમ કોર્ટ પાસે છે. નોંધનીય છે કે, ગયા વર્ષે ગુજરાત હાઈકોર્ટ એડવોકેટ્સ એસોસિએશનના ભૂતપૂર્વ પ્રમુખ દ્વારા કોર્ટની કાર્યવાહીમાં સ્થાનિક ભાષાઓનો સમાવેશ કરવાની વિનંતીને કારણે કાનૂની સમુદાયમાં ખળભળાટ મચી ગયો હતો. આ વિનંતીને કારણે આખરે તેમણે પદ પરથી રાજીનામું આપ્યું.